商品説明 ＜商品状態 送料 注意点＞＊送料無料 スマートレターにて発送いたします。＊DVDケースなし 盤面とジャケットのみとなります。＊中古 レンタル使用＊ジャケット、ディスクにレンタル用管理シールがあります。 ＊中古商品となりますため、通常使用による若干の使用感はあります、 細かいキズ、ジャケットの色褪せがあります。 発送前に再生チェックをし発送いたします。*まとめて5枚以上購入いただきますと、出品作よりどれでも1作サービスでプレゼントいたします。冷たい雨に撃て、約束の銃弾を（2010年）監督ジョニー・トー ＊送料無料復仇監督 ジョニー・トー脚本 ワイ・カーファイ製作 ミシェル・ペタンロラン・ペタン音楽 ロー・ターヨウバリー・チュン撮影 チェン・シウキョン編集 デヴィッド・M・リチャードソン配給 日本の旗 ファントム・フィルム公開 フランスの旗 2009年5月17日（CIFF）香港の旗 2009年8月20日日本の旗 2010年5月15日上映時間 109分製作国 香港の旗 香港フランスの旗 フランス言語 英語フランス語広東語興行収入 $1,151,315[1]テンプレートを表示『冷たい雨に撃て、約束の銃弾を』（つめたいあめにうて やくそくのじゅうだんを、原題: 復仇、英題: Vengeance）は、2009年の香港・フランス合作の映画。香港の映画監督であるジョニー・トーが、フランスのプロデューサー・俳優と共に製作した映画である。2009年の第62回カンヌ国際映画祭コンペティション部門で上映され、香港では2009年8月20日公開。日本では2010年3月の大阪アジアン映画祭2010オープニング作品として、監督をゲストに迎えてプレミア上映された。ストーリー[icon] この節の加筆が望まれています。その日、マカオには激しい雨が降っていた。キッチンで料理をし、夫と子供達の帰りを待つ母親。家に駆け込んでくる夫と二人の子供を迎える彼女は、家を覗き込んでいるレインコート姿の男の存在には気付かなかった。ややして鳴った玄関ベルに、スコープを覗き込む夫。次の瞬間、ドアの向こうから撃ち込まれた銃弾が彼の頭部を砕き、続いて撃ち込まれた弾が彼の身体を弾き飛ばす。これが惨劇の始まりだった……。数日後、マカオにやってきた一人の男、フランシス・コステロ。フランスでオーナーシェフとしてレストランを営む彼は、ただ一人奇跡のように生き残った母親、アイリーンの父だった。病院で、声を出すこともできないアイリーンと、文字を指差すことで会話するコステロ。ろくに身動きもできなくなったアイリーンが父に望んだのは、夫と子供達の復讐だった。コステロは三人の殺し屋を雇い、犯人を捜し始める。コステロ自身もまた、かつては凄腕の殺し屋として名を馳せていた身だった。だが、かつて頭部に受け摘出できなかった一発の弾丸が、彼の記憶を徐々に蝕む。復讐の過程で彼は、殺されたのが誰なのかも、自分が誰を殺そうとして誰と手を組んでいるのかすらも忘れ去っていく……。キャスト役名 俳優 日本語吹替フランシス・コステロ ジョニー・アリディ 小林清志アイリーン・トンプソン シルヴィー・テステュー たなか久美クワイ（李元桂/阿鬼） アンソニー・ウォン 山野井仁チュウ（姚家柱/阿柱） ラム・カートン（英語吹き替え テレンス・イン） 川島得愛フェイロク（徐樂/肥樂） ラム・シュー（英語吹き替え コンロイ・チャン） 三宅健太ジョージ・ファン（馮喬治） サイモン・ヤム 木下浩之ウルフ（土狼） チョン・シウファイ マダム・ウォン刑事 マギー・シュー（英語吹き替え 郭少芸） パイソン（蟒蛇） フェリックス・ウォン 妊婦 ミシェル・イェ クロウ（烏鴉） ン・ティンイップ 受賞・ノミネート第62回カンヌ国際映画祭ノミネート: パルム・ドール - ジョニー・トー第4回アジア・フィルム・アワード受賞: 作曲賞 - ロー・ターヨウノミネート: 撮影賞 - チェン・シウキョン第29回香港電影金像奨ノミネート: 作曲賞 - ロー・ターヨウエピソード本作でジョニー・アリディが使用している拳銃は、当初の本作の主演予定であったアラン・ドロンがジョニー・アリディに記念に渡したものである[2]。またトーはドロン主演のジャン＝ピエール・メルヴィル監督作品『仁義』をオーランド・ブルーム主演でリメイクする予定があった[3]。脚注^ “"Vengeance (2009) (2009)” (英語). Box Office Mojo. 2010年5月3日閲覧。^ ライムスター宇多丸のウィークエンドシャッフル www.tbsradio.jp/utamaru/2010/06/post_676.html^ 『映画秘宝2010年 6月号』のジョニー・トーのインタビュー外部リンクシネマトピックスオンライン「ジョニー・トー監督、大阪アジアン映画祭オープニングセレモニーで舞台挨拶！」（2010年3月10日）冷たい雨に撃て、約束の銃弾を - allcinema冷たい雨に撃て、約束の銃弾を - KINENOTE復仇 - オールムービー（英語）復仇 - IMDb（英語）スタブアイコン この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。表話編歴ジョニー・トー単独監督作品 1980年代 碧水寒山奪命金 (1980) ハッピー・ゴースト/サイキック歌姫転生の巻 (1986) 七年之癢 (1987) 僕たちは天使じゃない (1988) 過ぎゆく時の中で (1989)1990年代 チョウ・ユンファ/ゴールデン・ガイ (1990) 愛的世界 (1990) raiders レイダース (1991) 到寶 (1992) チャウ・シンチーの熱血弁護士 (1992) マッド・モンク 魔界ドラゴンファイター (1993) 裸足のクンフー・ファイター (1993) 愛に目覚めて (1995) 戦火の絆 (1996) ファイヤーライン (1997) ヒーロー・ネバー・ダイ (1998) 再見阿郎 (1999) 暗戦 デッドエンド (1999) ザ・ミッション 非情の掟 (1999)2000年代 PTU (2003) ブレイキング・ニュース (2004) 柔道龍虎房 (2004) イエスタデイ、ワンスモア (2004) エレクション (2005) エレクション 死の報復 (2006) エグザイル/絆 (2006) 僕は君のために蝶になる (2008) スリ (2008) 冷たい雨に撃て、約束の銃弾を (2009)2010年代 単身男女 (2010) 奪命金 (2011) 高海抜の恋 (2012) ドラッグ・ウォー 毒戦 (2013) 名探偵ゴッド・アイ (2013) 単身男女2 (2014) 香港、華麗なるオフィス・ライフ (2015) ホワイト・バレット (2016) 我的拳王男友 (2019)ワイ・カーファイとの共同監督作品 Needing You (2000) 辣手回春 (2000) 鍾無艷 (2000) ダイエット・ラブ (2001) フルタイム・キラー (2001) アンディ・ラウの麻雀大将 (2002) 我左眼見到鬼 (2002) 百年好合 (2003) ターンレフト・ターンライト (2003) マッスルモンク (2003) MAD探偵 7人の容疑者 (2007)その他の共同監督作品 城市特警（1988, アンドリュー・カムと共同） ワンダー・ガールズ 東方三侠（1993, チン・シウトンと共同） ワンダー・ガールズ 東方三侠2（1993, チン・シウトンと共同） デッドエンド 暗戦リターンズ（2001, ロー・ウィンチョウと共同） 強奪のトライアングル（2007, リンゴ・ラム及びツイ・ハークと共同）製作のみの作品 アンディ・ラウの逃避行 (1990) 風よさらば 天若有情II (1993) 呆拜壽 (1995) 攝氏32度 (1996) 一個字頭的誕生 (1997) 最後判決 (1997) パラダイス! (1997) 恐怖 (1997) ロンゲストナイト (1998) デッドポイント〜黒社会捜査線〜 (1998) 天有眼 (2000) 愛上我 (2001) 少年往事 (2003) 私の胸の思い出 (2003) 天使の眼、野獣の街 (2006) 當變幻時 (2007) アクシデント (2009) やがて哀しき復讐者 (2011) モーターウェイ (2011) 大樹は風を招く (2016)短編作品 1:99 電影行動「狂想曲」（2003, ワイ・カーファイと共同監督） 七人樂隊「ぼろ儲け」（2021）